Ты – это ты, Ты – это мы.

Zum deutschen Text auf der Homepage des To4ka-Portals

Встань перед зеркалом и устыдись. Кого ты видишь? Сына народа, дочь революции? Нет. Ты видишь лишь себя. Ты – ничто. Ты не хочешь стать кем-то. Твою жизнь определяют поступки. Но ты ничего не делаешь. Ты не действуешь. Ты доволен. Доволен тем, что у тебя есть. Тем, что ты из себя представляешь. Ты получаешь свой «кусок хлеба». Каждый день. Ты безмолвно и послушно съедаешь его. Ты играешь по правилам. Ты ничему не противишься. В тебе нет страсти к противоречию. Тебе чужд зов свободы. Ты – приспособленец. Осознай, насколько ты отличаешься от других, и устыдись. Не держи идеальную осанку, она же не идеальна. Закрой глаза, поддайся действию темноты. Ты – ничто. Ты такой же, как и остальные. Ты безмолвен, хотя ты говоришь. Твои слова ничего не меняют. За твоими словами ничего не стоит. Это слова, уже прежде произнесенные кем-то. Другими людьми. Твои слова тебе не принадлежат. Ты глух, хотя ты слышешь. То, что тыслышешь, ты уже слышал от других, и от тебя слышат другие.

Не открывай глаза. Подумай о себе. Что ты меняешь? Что ты делаешь? Чего ты еще достигнешь в жизни? В чем твоя особенность? В чем заключается твоя индивидуальность? Какие качества присущи лишь тебе, которыми другие не обладают? Открой глаза и устыдись. Ты – это не ты. Ты не являешься самостоятельной личностью. Ты такой же, как они все. Унылый и потерянный. Ты никогда не боролся. Ты никогда не думал о том, чтобы бороться. Ты никогда не поднимался на борьбу. Ты предпочитаешь отсиживаться и повиноваться. Ты поддаешься влиянию предметного мира, небылицам. Заурядность переполняет твое тело, выпирает отовсюду, но она не придает тебе жизни, она душит тебя, ставит остальных под удар. Это твоя вина.
Подойди к окну и устыдись. Ничто в тебе не ропщет. Ничто в тебе не возмущается. Ты ешь. Ты пьешь. Ты умираешь. Безмолвно и послушно. Тебя не интересуют другие вопросы. Ты проживаешь свою жизнь. Мир без изъяна. Ты – чистый лист. На тебе никто никогда ничего не напишет. Никто никогда ничего о тебе не услышит. Никто никогда ничего о тебе не скажет. Ты не позволяешь событиям извне влиять на тебя. Твоя лень одерживает над тобой верх. Ничто в тебе не взывает к справедливости. Ты несправедлив. Твои действия неправомерны. С каждым шагом, с каждым вдохом в тебе угасает возможность сделать что-нибудь. С каждым шагом, с каждым вдохом обыденность, приспособленчество, отвратительно прекрасное усиливается в тебе. Ты нравишься сам себе. Ты нравишься окружающим. Ты нравишься всем нам. Потому что ты такой же, такой же, как и все остальные. Ты – это ты, Ты – это мы.

© Георг Суди

Выгляни в окно. Что ты видишь? Какой серый цвет импонирует тебе больше всего. В окружении какого серого цвета ты чувствуешь себя комфортнее всего? Когда в последний раз у тебя была возможность оживить обстановку, придать ей цвет? Когда ты загорался сильным желанием рисовать? Разбрызгивать краски. Когда ты в последний раз видел цвета? Встречал многоцветность? Наслаждался красным, ощущал синий, признавал зеленый? Но ты сер. В тебе нет ничего индивидуального. Ты один и тот же. Ты – это ты. Ты – это мы. Выгляни в окно. Задумайся. Приведи свое тело в движение. Освободи свои мысли. О ком ты думаешь? Что ты думаешь? „Я ничего не сделал“, – думаешь ты. „Я ничего не сделаю“, – думаешь ты. Ты сделаешь. С каждым шагом, с каждым вдохом, пока ты ничего не предпринимаешь, ты все сильнее походишь на других, забываешь, кто ты такой, теряешь ощущение свободы. Ничто в тебе не взывает к протесту. В

тебе нет ничего индивидуального. Ничто в тебе не будет когда-либо отличать тебя от других. Взгляни на себя. Посмотри на свои руки и устыдись. Что за руки. Что ими сделано? Потрудились ли они над созданием нового мира? Как они помогли построить, создать, вообразить новый мир? Твоими руками ничего не сделано. Пока они бездействовали, они разрушали. Ты прятал свои руки. Ты прячешь их и сейчас.

Из окна в даль вдаль. Обними меня. Почувствуй меня. Разозлись. Измени себя. Я здесь. Тебе нужно лишь узнать меня. Я – следствие твоей ярости. Протест. Задай себе верные вопросы, потребуй от себя других ответов. Их же знает каждый. Их же скажет каждый. Они неверны. Ты знаешь сам, какие верны. Задумайся. Ощути. Стань кем-то. Протестуй. Создай свое собственное мнение. Пусть я буду поводом для становления. Роста. Ты еще сможешь по-другому. Еще. Откройся. Смотри. Говори. Думай. Живи. Дополняй. Пойми, что значит „энтузиазм“. Сопереживай. Встань на место другого. Ты – это ты. Мы – это мы. Мы же можем по-другому. Ты можешь по-другому. У нас есть собственное мнение. Есть у меня, и есть у тебя. Я есть, и ты есть. Я могу стать, и ты

можешь стать. Давай наполним жизнь цветом. Давай воспрянем и отворим дверь. Пусть тебя увлечет. Пересиль себя. Мы в ярости. Приди в ярость и ты. Победи свой стыд. Прочувствуй, что такое индивидуальность, подлинное своеобразие. Протестуй. С тобой ничего не случится.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.